対応必須!?外国人観光客向けポスター

2017年04月14日

対応必須!?外国人観光客向けポスター
ここ数年で、訪日する外国人観光客が増えてきています。
四季があり、訪れる地域により様々な風情が楽しめる日本に、たくさんの外国人の方が興味を持って訪れてくれるのはなんだか誇らしい気分になりますね。

しかし、外国人の方が来る以上、大きな壁となるのが言葉や文化の違いです。グローバル化が進んできているとはいえ、外国語を日常会話レベルで話せる日本人はまだまだ少ない状況…。観光地で働く方も例外ではありません。

そんな言葉の壁をなるべく低くするのに便利な、よく使われる案内や禁止事項などをポップな色とシンプルな文字で表現した、外国語対応ポスターをご紹介します。

年々増加する訪日外国人観光客

近年、訪日外国人観光客の数が非常に増えているのは皆さんもご存じのはず。
では、実際どれくらい増えているのでしょうか?

2010年:約860万人
2011年:約620万人
2012年:約830万人
2013年:約1030万人 ⇒祝・1000万人突破!
2014年:約1340万人
2015年:約1970万人
2016年:約2400万人 ⇒なんと、2000万人突破!!

2011年に震災の影響で一時落ち込みましたが、2012年以降は増加の一途をたどり、2016年にはついに2000万人を超えるほどになりました。

「外国人観光客が増えた」とは聞いていても、これほど急激に増えた事実に驚く方も多いはず。確かにここ数年、観光地へ行くと、日本語以外の言葉があちこちで聞こえてくるようになりましたね。

どの国から来ている人が多いのか?

さて、たくさんの外国人観光客が日本を訪れる中、どの国の人が多く来ているのでしょうか?

答えは想像がつく人もいるはず。
そう、中国・台湾・韓国などのアジア圏の方がほとんどです!

2016年の約2400万人のうち、約2000万人はアジア圏の人たちだそう。中でも、上記3か国の人たちが断トツで多いです。
同じアジア圏にあり、時差も少ない日本は、気軽に旅行に行けて人気なのかもしれませんね。

気になるところにはポスターを掲載しよう!

外国人観光客が増えて嬉しい…とはいえ、やはり文化の違いから思わぬトラブルが発生してしまうことも少なくありません。

日本の観光地には素敵な場所がたくさんありますが、当然ながら施設によっては「フラッシュ撮影禁止」「土足厳禁」など、守ってもらいたいルールが存在します。
これは、この先の長い間、日本の大切な文化財を残していくためにも、とても重要なルールです。

日本人であればアナウンスなどを行って注意を促すことも、ルール違反を見つけたときにすばやく声をかけることも簡単ですが、言葉の違いがある外国人の方とのやり取りをしり込みしてしまう人は多いはず。

そんな時は、事前に案内用のポスターを目立つところに貼って、注意を促すようにしましょう!ポスターが貼ってあれば目に入ったときに気を付けてくれますし、声をかけることが必要になったときに、ポスターを見ながらであればカタコトでも伝わる確率がグッと上がるでしょう。

当サイトでは、「日本語・中国語・韓国語・英語」の4か国語の記載があるものや、中国語のみ、韓国語のみ、英語のみでもご用意しております。
PDFでの提供になりますので、ダウンロードするだけですぐに印刷してご利用いただけます。サイズはA3ですが、プリンタで縮小設定を行えばA4用紙への出力も可能です。
ポスターを貼る場所に合わせてご利用ください!

案内ポスター(外国語対応)

トイレや非常口、喫煙所などの場所を示し案内する、案内ポスターのテンプレート集。日本語のほか、英語・中国語・韓国語に対応しているので、施設などでのインバウンド対応にもご利用ください。PDF形式なので、印刷するだけですぐ使えます。A3にもA4にも印刷可。

禁止・注意ポスター(外国語対応)

土足厳禁・立入り禁止など、禁止事項を伝えるポスターのテンプレート集。日本語・英語・中国語・韓国語に対応しているので、外国人観光客にも伝わります。PDF形式なので、印刷するだけですぐ使えます。A3にもA4にも印刷可。

店頭ポップ(外国語対応)

「おすすめ商品」「期間限定」など、店頭に掲示してお客様にアピールするポップのテンプレート集です。日本語・英語・中国語・韓国語に対応しているので、外国人観光客にも伝わります。PDF形式なので、印刷するだけですぐ使えます。A3にもA4にも印刷可。

[PR] フォントマーケット
このコラムをシェアする
  • facebook
  • twitter
  • Google+
  • はてなブックマーク
  • Pocket
無料で3,000以上の
テンプレートをDLするなら!
  • 会員登録・利用料無料
  • 3000以上のテンプレート
  • 1170000人が利用中!
  • 楽々ダウンロード!

>会員の方はこちらからログイン