あいさつ一般 |
How are you? | お元気ですか |
Hello! | こんにちは |
Welcome! | ようこそ |
It's been a long time. | 久しぶりですね。 |
How have you been lately? | 近頃いかがですか? |
I Wish you every happiness | あなたの幸せをお祈りします |
Good Luck! | 幸運を祈ります |
I wish you the best of Luck | 幸運を祈ります |
Welcome! | ようこそ |
I'm sorry | ごめんなさい |
Good-by | さようなら |
See you again! | さようなら |
Take care! | さようなら |
Farewell | さようなら |
Adieu! | さようなら |
Just for you… | あなたに |
For You | あなたに |
LOVE |
I Love you. | 大好きです |
I need you | 愛しています |
I miss you | あなたがいなくて寂しいです |
With love・・・ | 愛を込めて |
Only you | あなただけ |
You are always on my mind | いつもあなたのことばかり考えています |
The happiness of loving and being loved | 愛し愛される幸せ |
お見舞い |
Feel better soon. | お大事に |
take care of yourself | お大事に |
Please get well soon | 元気になってください |
Get well soon! | 元気になって! |
Hope you're feeling better soon | 元気になってください |
Cheer up | 元気をだせ! |
おめでとう |
Congratulations | おめでとう |
Congratulations on your success | 成功おめでとう |
Happy Birthday! | お誕生日おめでとう! |
Cheers! Happy Birthday to you. | 乾杯! お誕生日おめでとう |
Wishing you a wonderful birthday | すばらしい誕生日でありますように |
Wishing you a bright and happy birthday. | すばらしい幸せな誕生日でありますように |
Wishing you a Happy Birthday! | 幸せな誕生日でありますように |
Hope your birthday is special | 誕生日が特別な日となりますように。 |
Have a wonderful birthday! | すばらしい誕生日でありますように! |
Celebrate! It's your birthday. | あなたの誕生日を祝って! |
I hope you like my present | 私のプレゼント、気に入ってもらえるかな |
May your birthday be filled with happiness. | 幸せいっぱいの誕生日でありますように |
May all your birthday wishes come true. | あなたの願いがかないますように |
お知らせ |
Just Married! | 結婚しました。 |
We have just married | 結婚しました。 |
Thank you | ありがとう |
Welcome to Our Wedding Reception | 披露宴にようこそおいでいただきました。 |
Time to celebrate! | おめでとう! |
Congratulations on your Wedding | 結婚おめでとう |
Congratulations on your Engagement | 婚約おめでとう |
I have moved to the following address. | 次の所(住所)に引っ越ししました。 |
Invitation card | 招待状 |
ありがとう |
Thank You | ありがとう |
Many Thanks | ありがとう |
Thanks | ありがとう |
Thank you very much | どうもありがとう |
イベント |
Merry Xmas! | メリー・クリスマス! |
Merry Christmas! | メリー・クリスマス! |
Have a very Merry Christmas | メリー・クリスマス |
We wish you a merry Christmas | メリー・クリスマス |
I hope you have a wonderful Christmas. | 素晴らしいクリスマスでありますように。 |
With my warmest love at Christmas. | クリスマスに心からの愛をこめて |
We wish you a merry Christmas and a happy new year | クリスマスと新年のお慶びを申し上げます |
Wishing you joyous Holidays and a New Year filled with happiness | 幸せいっぱいのクリスマスと新年でありますように |
Happy New Year! | あけましておめでとう |
Mother's Day | 母の日 |
Father's Day | 父の日 |
Mid Summer | 暑中見舞い |
Summer Vacation! | 暑中見舞い |
Respect-for-the-Aged Day | 敬老の日 |
Halloween | ハロウィン |
Happy Valentine's Day | バレンタインデー |